੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 14:3
ਉਸ ਨੇ ਓਪਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਆਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਭੰਨ ਸੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
| For he took away | וַיָּ֛סַר | wayyāsar | va-YA-sahr |
| אֶת | ʾet | et | |
| altars the | מִזְבְּח֥וֹת | mizbĕḥôt | meez-beh-HOTE |
| of the strange | הַנֵּכָ֖ר | hannēkār | ha-nay-HAHR |
| places, high the and gods, | וְהַבָּמ֑וֹת | wĕhabbāmôt | veh-ha-ba-MOTE |
| and brake down | וַיְשַׁבֵּר֙ | wayšabbēr | vai-sha-BARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| images, the | הַמַּצֵּב֔וֹת | hammaṣṣēbôt | ha-ma-tsay-VOTE |
| and cut down | וַיְגַדַּ֖ע | waygaddaʿ | vai-ɡa-DA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the groves: | הָֽאֲשֵׁרִֽים׃ | hāʾăšērîm | HA-uh-shay-REEM |