੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 13:22
ਅਬੀਯਾਹ ਦੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨਾਮੇ ਇੱਦੋ ਨਬੀ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਹਨ।
And the rest | וְיֶ֙תֶר֙ | wĕyeter | veh-YEH-TER |
of the acts | דִּבְרֵ֣י | dibrê | deev-RAY |
Abijah, of | אֲבִיָּ֔ה | ʾăbiyyâ | uh-vee-YA |
and his ways, | וּדְרָכָ֖יו | ûdĕrākāyw | oo-deh-ra-HAV |
sayings, his and | וּדְבָרָ֑יו | ûdĕbārāyw | oo-deh-va-RAV |
are written | כְּתוּבִ֕ים | kĕtûbîm | keh-too-VEEM |
story the in | בְּמִדְרַ֖שׁ | bĕmidraš | beh-meed-RAHSH |
of the prophet | הַנָּבִ֥יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
Iddo. | עִדּֽוֹ׃ | ʿiddô | ee-doh |