੨ ਤਵਾਰੀਖ਼ 11:22
ਰਹਬੁਆਮ ਨੇ ਅਮਕਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਬੀਯਾਹ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁਖੀਆ ਚੁਣਿਆ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਅਬੀਯਾਹ ਨੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬਨਾਉਣ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| And Rehoboam | וַיַּֽעֲמֵ֨ד | wayyaʿămēd | va-ya-uh-MADE |
| made | לָרֹ֧אשׁ | lārōš | la-ROHSH |
| רְחַבְעָ֛ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM | |
| Abijah | אֶת | ʾet | et |
| son the | אֲבִיָּ֥ה | ʾăbiyyâ | uh-vee-YA |
| of Maachah | בֶֽן | ben | ven |
| the chief, | מַעֲכָ֖ה | maʿăkâ | ma-uh-HA |
| ruler be to | לְנָגִ֣יד | lĕnāgîd | leh-na-ɡEED |
| among his brethren: | בְּאֶחָ֑יו | bĕʾeḥāyw | beh-eh-HAV |
| for | כִּ֖י | kî | kee |
| him make to thought he king. | לְהַמְלִיכֽוֹ׃ | lĕhamlîkô | leh-hahm-lee-HOH |