੧ ਤਿਮੋਥਿਉਸ 2:2
ਰਾਜਿਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀਆਂ ਪਦਵੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਗੂਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਜੀਵਨ ਜਿਉਂ ਸੱਕੀਏ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤ, ਖਾਮੋਸ਼, ਉਪਾਸਨਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰਦਾ ਹੋਵੇ।
For | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
kings, | βασιλέων | basileōn | va-see-LAY-one |
and | καὶ | kai | kay |
for all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
are that | τῶν | tōn | tone |
ἐν | en | ane | |
in | ὑπεροχῇ | hyperochē | yoo-pare-oh-HAY |
authority; | ὄντων | ontōn | ONE-tone |
that | ἵνα | hina | EE-na |
lead may we | ἤρεμον | ēremon | A-ray-mone |
a quiet | καὶ | kai | kay |
and | ἡσύχιον | hēsychion | ay-SYOO-hee-one |
peaceable | βίον | bion | VEE-one |
life | διάγωμεν | diagōmen | thee-AH-goh-mane |
in | ἐν | en | ane |
all | πάσῃ | pasē | PA-say |
godliness | εὐσεβείᾳ | eusebeia | afe-say-VEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
honesty. | σεμνότητι | semnotēti | same-NOH-tay-tee |