੧ ਸਮੋਈਲ 17:29
ਦਾਊਦ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤਾਂ ਹੁਣ ਦੱਸ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ? ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ? ਮੈਂ ਤਾਂ ਕੇਵਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।”
And David | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
What | מֶ֥ה | me | meh |
now I have | עָשִׂ֖יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
done? | עָ֑תָּה | ʿāttâ | AH-ta |
Is there not | הֲל֖וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
a cause? | דָּבָ֥ר | dābār | da-VAHR |
הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |