੧ ਸਮੋਈਲ 12:24
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਮਾਨ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਣਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਮਨ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰੋ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਨੇਕਨਾਮੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ।
Only | אַ֣ךְ׀ | ʾak | ak |
fear | יְר֣אוּ | yĕrʾû | YER-oo |
אֶת | ʾet | et | |
the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
serve and | וַֽעֲבַדְתֶּ֥ם | waʿăbadtem | va-uh-vahd-TEM |
him in truth | אֹת֛וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
with all | בֶּֽאֱמֶ֖ת | beʾĕmet | beh-ay-MET |
heart: your | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
for | לְבַבְכֶ֑ם | lĕbabkem | leh-vahv-HEM |
consider | כִּ֣י | kî | kee |
רְא֔וּ | rĕʾû | reh-OO | |
how | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
done hath he things great | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
for | הִגְדִּ֖ל | higdil | heeɡ-DEEL |
you. | עִמָּכֶֽם׃ | ʿimmākem | ee-ma-HEM |