੧ ਪਤਰਸ 4:10
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਾਸੋਂ ਆਤਮਕ ਦਾਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਵੱਖ ਵੱਖ ਢੰਗਾਂ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਾਈ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਂਪੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਸੇ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੇ ਨੋਕਰਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
As | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
every man | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
hath received | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
gift, the | χάρισμα | charisma | HA-ree-sma |
even so minister | εἰς | eis | ees |
the same | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
another, one | αὐτὸ | auto | af-TOH |
to | διακονοῦντες | diakonountes | thee-ah-koh-NOON-tase |
as | ὡς | hōs | ose |
good | καλοὶ | kaloi | ka-LOO |
stewards | οἰκονόμοι | oikonomoi | oo-koh-NOH-moo |
manifold the of | ποικίλης | poikilēs | poo-KEE-lase |
grace | χάριτος | charitos | HA-ree-tose |
of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |