੧ ਪਤਰਸ 3:18
ਮਸੀਹ ਨੇ ਵੀ ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਵਾਰ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਮਰਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਪਰ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਰਿਆ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ। ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਮਰ ਗਿਆ ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਜਿਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।
| For | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Christ | καὶ | kai | kay |
| also | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
| hath once | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| suffered | περὶ | peri | pay-REE |
| for | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | a-mahr-tee-ONE |
| sins, | ἔπαθεν | epathen | A-pa-thane |
| just the | δίκαιος | dikaios | THEE-kay-ose |
| for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| the unjust, | ἀδίκων | adikōn | ah-THEE-kone |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| he might bring | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| us | προσαγάγῃ | prosagagē | prose-ah-GA-gay |
| to | τῷ | tō | toh |
| God, | θεῷ | theō | thay-OH |
| being put to death | θανατωθεὶς | thanatōtheis | tha-na-toh-THEES |
| μὲν | men | mane | |
| flesh, the in | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
| but | ζῳοποιηθεὶς | zōopoiētheis | zoh-oh-poo-ay-THEES |
| quickened | δὲ | de | thay |
| by the | τῷ | tō | toh |
| Spirit: | πνεύματι· | pneumati | PNAVE-ma-tee |