੧ ਪਤਰਸ 1:14
ਕਿਉਂ ਕਿ ਬੀਤੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਭ ਬਾਰੇ ਕੁਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਭਰਿਸ਼ਟ ਕਰਨੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬੱਚੇ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਨਾ ਜੀਵੋ ਜਿਹੋ ਜਿਹਾ ਜੀਵਨ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਜਿਉਂਦੇ ਸੀ।
As | ὡς | hōs | ose |
obedient | τέκνα | tekna | TAY-kna |
children, | ὑπακοῆς | hypakoēs | yoo-pa-koh-ASE |
not | μὴ | mē | may |
to according yourselves fashioning | συσχηματιζόμενοι | syschēmatizomenoi | syoo-skay-ma-tee-ZOH-may-noo |
the | ταῖς | tais | tase |
former | πρότερον | proteron | PROH-tay-rone |
lusts | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
your | ἀγνοίᾳ | agnoia | ah-GNOO-ah |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
ignorance: | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |