Index
Full Screen ?
 

੧ ਸਲਾਤੀਨ 8:16

രാജാക്കന്മാർ 1 8:16 ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਲਾਤੀਨ ੧ ਸਲਾਤੀਨ 8

੧ ਸਲਾਤੀਨ 8:16
‘ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆਇਆ। ਪਰ ਹੁਣ ਤੀਕ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੌਣ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਲਈ ਮੰਦਰ ਉਸਾਰੇਗਾ। ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰਾ ਆਦਰ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ, ਇਸਰਾਏਲ ਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਹੈ।’

Since
מִןminmeen
the
day
הַיּ֗וֹםhayyômHA-yome
that
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
forth
brought
I
הוֹצֵ֜אתִיhôṣēʾtîhoh-TSAY-tee

אֶתʾetet
my
people
עַמִּ֣יʿammîah-MEE

אֶתʾetet
Israel
יִשְׂרָאֵל֮yiśrāʾēlyees-ra-ALE
out
of
Egypt,
מִמִּצְרַיִם֒mimmiṣrayimmee-meets-ra-YEEM
I
chose
לֹֽאlōʾloh
no
בָחַ֣רְתִּיbāḥartîva-HAHR-tee
city
בְעִ֗ירbĕʿîrveh-EER
out
of
all
מִכֹּל֙mikkōlmee-KOLE
tribes
the
שִׁבְטֵ֣יšibṭêsheev-TAY
of
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
to
build
לִבְנ֣וֹתlibnôtleev-NOTE
house,
an
בַּ֔יִתbayitBA-yeet
that
my
name
לִֽהְי֥וֹתlihĕyôtlee-heh-YOTE
be
might
שְׁמִ֖יšĕmîsheh-MEE
therein;
שָׁ֑םšāmshahm
but
I
chose
וָֽאֶבְחַ֣רwāʾebḥarva-ev-HAHR
David
בְּדָוִ֔דbĕdāwidbeh-da-VEED
be
to
לִֽהְי֖וֹתlihĕyôtlee-heh-YOTE
over
עַלʿalal
my
people
עַמִּ֥יʿammîah-MEE
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Chords Index for Keyboard Guitar