੧ ਸਲਾਤੀਨ 7:42 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਸਲਾਤੀਨ ੧ ਸਲਾਤੀਨ 7 ੧ ਸਲਾਤੀਨ 7:42
1 Kings 7:411 Kings 71 Kings 7:43

1 Kings 7:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
And four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;

American Standard Version (ASV)
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;

Bible in Basic English (BBE)
And the four hundred apples for the network, two lines of apples for every network, covering the two cups of the crowns on the pillars;

Darby English Bible (DBY)
and the four hundred pomegranates for the two networks, two rows of pomegranates for one network, to cover the two globes of the capitals which were upon the pillars;

Webster's Bible (WBT)
And four hundred pomegranates for the two net-works, even two rows of pomegranates for one net-work, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars;

World English Bible (WEB)
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars;

Young's Literal Translation (YLT)
and the pomegranates four hundred for the two nets, two rows of pomegranates for the one net, to cover the two bowls of the chapiters that `are' on the front of the pillars;

were
even
וְאֶתwĕʾetveh-ET

הָֽרִמֹּנִ֛יםhārimmōnîmha-ree-moh-NEEM
pomegranates
אַרְבַּ֥עʾarbaʿar-BA
And
four
hundred
מֵא֖וֹתmēʾôtmay-OTE
the
לִשְׁתֵּ֣יlištêleesh-TAY
two
for
הַשְּׂבָכ֑וֹתhaśśĕbākôtha-seh-va-HOTE
networks,
שְׁנֵֽיšĕnêsheh-NAY
two
rows
טוּרִ֤יםṭûrîmtoo-REEM
of
pomegranates
רִמֹּנִים֙rimmōnîmree-moh-NEEM
network,
לַשְּׂבָכָ֣הlaśśĕbākâla-seh-va-HA
one
for
הָֽאֶחָ֔תhāʾeḥātha-eh-HAHT
to
לְכַסּ֗וֹתlĕkassôtleh-HA-sote
cover
the
אֶתʾetet
two
שְׁתֵּי֙šĕttēysheh-TAY
bowls
chapiters
the
גֻּלּ֣וֹתgullôtɡOO-lote
of
הַכֹּֽתָרֹ֔תhakkōtārōtha-koh-ta-ROTE
that

אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
upon
עַלʿalal
the
pillars;
פְּנֵ֥יpĕnêpeh-NAY
הָֽעַמּוּדִֽים׃hāʿammûdîmHA-ah-moo-DEEM

Cross Reference

੧ ਸਲਾਤੀਨ 7:20
ਥੰਮਾਂ ਦੇ ਗੁੰਬਦ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਉਭਾਰ ਤਾਈਂ ਵੱਧਾਏ ਗਏ ਸਨ ਜੋ ਕਿ ਜੰਜੀਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਲੀ ਦੇ ਪਾਸੇ ਤੇ ਸੀ। ਦੋ ਗੁੰਬਦਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ 200 ਅਨਾਰ ਸਨ।