੧ ਸਲਾਤੀਨ 22:26
ਤਦ ਅਹਾਬ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਅਫ਼ਸਰ ਨੂੰ ਮੀਕਾਯਾਹ ਨੂੰ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਮੀਕਾਯਾਹ ਨੂੰ ਫ਼ੜਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਆਮੋਨ ਕੋਲ ਅਤੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਆਸ਼ ਕੋਲ ਮੋੜ ਲੈ ਜਾਹ।
| And the king | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| of Israel | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| said, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Take | קַ֚ח | qaḥ | kahk |
| אֶת | ʾet | et | |
| Micaiah, | מִיכָ֔יְהוּ | mîkāyĕhû | mee-HA-yeh-hoo |
| and carry him back | וַֽהֲשִׁיבֵ֖הוּ | wahăšîbēhû | va-huh-shee-VAY-hoo |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Amon | אָמֹ֣ן | ʾāmōn | ah-MONE |
| the governor | שַׂר | śar | sahr |
| of the city, | הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER |
| to and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| Joash | יוֹאָ֖שׁ | yôʾāš | yoh-ASH |
| the king's | בֶּן | ben | ben |
| son; | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |