੧ ਸਲਾਤੀਨ 17:7
ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਨਾਲਾ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਕਿਉਂ ਕਿ ਧਰਤੀ ਤੇ ਕੋਈ ਮੀਂਹ ਨਾ ਪਿਆ।
And it came to pass | וַיְהִ֛י | wayhî | vai-HEE |
after | מִקֵּ֥ץ | miqqēṣ | mee-KAYTS |
while, a | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
that the brook | וַיִּיבַ֣שׁ | wayyîbaš | va-yee-VAHSH |
up, dried | הַנָּ֑חַל | hannāḥal | ha-NA-hahl |
because | כִּ֛י | kî | kee |
there had been | לֹֽא | lōʾ | loh |
no | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
rain | גֶ֖שֶׁם | gešem | ɡEH-shem |
in the land. | בָּאָֽרֶץ׃ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |