੧ ਸਲਾਤੀਨ 1:22
ਜਦੋਂ ਬਥਸ਼ਬਾ ਅਜੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਗੱਲ ਬਾਤ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਨਾਥਾਨ ਨਬੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਆਇਆ।
| And, lo, | וְהִנֵּ֛ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| while she yet | עוֹדֶ֥נָּה | ʿôdennâ | oh-DEH-na |
| talked | מְדַבֶּ֖רֶת | mĕdabberet | meh-da-BEH-ret |
| with | עִם | ʿim | eem |
| king, the | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| Nathan | וְנָתָ֥ן | wĕnātān | veh-na-TAHN |
| the prophet | הַנָּבִ֖יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| also came in. | בָּֽא׃ | bāʾ | ba |