੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 7:15
ਪਰ ਜੇ ਇੱਕ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਵੱਖ ਹੋਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਜਾਂ ਔਰਤ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਉ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ, ਫ਼ੇਰ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਰਾ ਜਾਂ ਭੈਣ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੱਦਿਆ।
But | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
the | ὁ | ho | oh |
unbelieving | ἄπιστος | apistos | AH-pee-stose |
depart, | χωρίζεται | chōrizetai | hoh-REE-zay-tay |
let him depart. | χωριζέσθω· | chōrizesthō | hoh-ree-ZAY-sthoh |
A | οὐ | ou | oo |
brother | δεδούλωται | dedoulōtai | thay-THOO-loh-tay |
or | ὁ | ho | oh |
a | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
sister | ἢ | ē | ay |
is not | ἡ | hē | ay |
bondage under | ἀδελφὴ | adelphē | ah-thale-FAY |
in | ἐν | en | ane |
τοῖς | tois | toos | |
such | τοιούτοις· | toioutois | too-OO-toos |
cases: but | ἐν | en | ane |
hath God | δὲ | de | thay |
εἰρήνῃ | eirēnē | ee-RAY-nay | |
called | κέκληκεν | keklēken | KAY-klay-kane |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
to | ὁ | ho | oh |
peace. | θεός | theos | thay-OSE |