੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 6:19
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਇੱਕ ਮੰਦਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੁੱਦ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।
What? | ἢ | ē | ay |
know ye | οὐκ | ouk | ook |
not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
your | τὸ | to | toh |
σῶμα | sōma | SOH-ma | |
body | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
is | ναὸς | naos | na-OSE |
the temple | τοῦ | tou | too |
of the | ἐν | en | ane |
Holy | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
Ghost | ἁγίου | hagiou | a-GEE-oo |
in is which | πνεύματός | pneumatos | PNAVE-ma-TOSE |
you, | ἐστιν | estin | ay-steen |
which | οὗ | hou | oo |
ye have | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
ye are | οὐκ | ouk | ook |
not | ἐστὲ | este | ay-STAY |
your own? | ἑαυτῶν; | heautōn | ay-af-TONE |