੧ ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 10:28
ਪਰ ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ, “ਇਹ ਭੋਜਨ ਮੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ” ਤਾਂ ਉਸ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਨਾ ਖਾਓ। ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਖਾਓ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਸੱਟ ਨਹੀਂ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਮਾਸ ਖਾਣਾ ਗਲਤ ਹੈ।
| But | ἐὰν | ean | ay-AN |
| if | δέ | de | thay |
| any man | τις | tis | tees |
| say | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| you, unto | εἴπῃ | eipē | EE-pay |
| This | Τοῦτο | touto | TOO-toh |
| is | εἰδωλόθυτόν | eidōlothyton | ee-thoh-LOH-thyoo-TONE |
| idols, unto sacrifice in offered | ἐστιν | estin | ay-steen |
| eat | μὴ | mē | may |
| not | ἐσθίετε | esthiete | ay-STHEE-ay-tay |
| for | δι' | di | thee |
| that sake his | ἐκεῖνον | ekeinon | ake-EE-none |
| τὸν | ton | tone | |
| shewed it, | μηνύσαντα | mēnysanta | may-NYOO-sahn-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| for sake: | τὴν | tēn | tane |
| conscience | συνείδησιν· | syneidēsin | syoon-EE-thay-seen |
| for | τοῦ | tou | too |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| earth | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| is the | ἡ | hē | ay |
| Lord's, | γῆ | gē | gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸ | to | toh |
| fulness | πλήρωμα | plērōma | PLAY-roh-ma |
| thereof: | αὐτῆς | autēs | af-TASE |