੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 4:34 in Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 4 ੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 4:34

1 Chronicles 4:34
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ, ਇਉਂ ਸੀ: ਮਸ਼ੋਬਾਬ, ਯਮਲੇਕ, ਅਮਸਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਸ਼ਾਹ, ਯੋਏਲ ਅਤੇ ਯੋਸ਼ਿਬਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੇਹੂ, ਸ਼ਿਰਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੋਸ਼ਿਬਯਾਹ, ਅਸੀਏਲ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਿਰਾਹ, ਅਲਯੋਇਨਈ, ਯਅਕੇਬਾਹ, ਯਸੋਹਾਯਾਹ, ਅਸਾਯਾਹ, ਅਦੀਏਲ, ਯਿਸੀਮਿਏਲ, ਬਨਾਯਾਹ, ਅਤੇ ਸ਼ਿਫ਼ਈ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜ਼ੀਜ਼ਾ। ਸ਼ਿਫ਼ਈ ਅੱਲੋਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਅਤੇ ਅੱਲੋਨ ਯਦਾਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਯਦਾਯਾਹ ਸ਼ਿਮਰੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਿਮਰੀ ਸ਼ਮਅਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰਾਣੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਬਣ ਗਏ।

⇦ 1 Chronicles 4:331 Chronicles 41 Chronicles 4:35 ⇨

1 Chronicles 4:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah, the son of Amaziah,

American Standard Version (ASV)
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

Bible in Basic English (BBE)
And Meshobab and Jamlech and Joshah, the son of Amaziah,

Darby English Bible (DBY)
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

Webster's Bible (WBT)
And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

World English Bible (WEB)
Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

Young's Literal Translation (YLT)
even Meshobab, and Jamlech, and Joshah son of Amaziah,

And
Meshobab,
וּמְשׁוֹבָ֣בûmĕšôbāboo-meh-shoh-VAHV
and
Jamlech,
וְיַמְלֵ֔ךְwĕyamlēkveh-yahm-LAKE
Joshah
and
וְיוֹשָׁ֖הwĕyôšâveh-yoh-SHA
the
son
בֶּןbenben
of
Amaziah,
אֲמַצְיָֽה׃ʾămaṣyâuh-mahts-YA