੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 18:8
ਦਾਊਦ ਨੇ ਹਦਰਅਜ਼ਰ ਦੇ ਨਗਰ ਟਿਬਹਥ ਅਤੇ ਕੂਨ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਿੱਤਲ ਵੀ ਲਿਆਂਦਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਇਹੀ ਪਿੱਤਲ ਮੰਦਰ ਦੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਹੌਜ਼, ਥੰਮ ਅਤੇ ਭਾਂਡੇ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ।
| Likewise from Tibhath, | וּמִטִּבְחַ֤ת | ûmiṭṭibḥat | oo-mee-teev-HAHT |
| and from Chun, | וּמִכּוּן֙ | ûmikkûn | oo-mee-KOON |
| cities | עָרֵ֣י | ʿārê | ah-RAY |
| Hadarezer, of | הֲדַדְעֶ֔זֶר | hădadʿezer | huh-dahd-EH-zer |
| brought | לָקַ֥ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| David | דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED |
| very | נְחֹ֖שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
| much | רַבָּ֣ה | rabbâ | ra-BA |
| brass, | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| Solomon wherewith | בָּ֣הּ׀ | bāh | ba |
| made | עָשָׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| שְׁלֹמֹ֗ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH | |
| the brasen | אֶת | ʾet | et |
| sea, | יָ֤ם | yām | yahm |
| pillars, the and | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-SHET |
| and the vessels | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of brass. | הָֽעַמּוּדִ֔ים | hāʿammûdîm | ha-ah-moo-DEEM |
| וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| כְּלֵ֥י | kĕlê | keh-LAY | |
| הַנְּחֹֽשֶׁת׃ | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-shet |