੧ ਤਵਾਰੀਖ਼ 18:12
ਅਬਿਸ਼ਈ ਜੋ ਸਰੂਯਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ ਨੇ ਲੂਣ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ 18,000 ਅਦੋਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ।
Moreover Abishai | וְאַבְשַׁ֣י | wĕʾabšay | veh-av-SHAI |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Zeruiah | צְרוּיָ֗ה | ṣĕrûyâ | tseh-roo-YA |
slew | הִכָּ֤ה | hikkâ | hee-KA |
אֶת | ʾet | et | |
Edomites the of | אֱדוֹם֙ | ʾĕdôm | ay-DOME |
in the valley | בְּגֵ֣יא | bĕgêʾ | beh-ɡAY |
of salt | הַמֶּ֔לַח | hammelaḥ | ha-MEH-lahk |
eighteen | שְׁמוֹנָ֥ה | šĕmônâ | sheh-moh-NA |
עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |