Bible

Numbers 35:22 Interlinear

Numbers 35:22
“ਪਰ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਕੋਲੋਂ ਦੁਰਘਟਨਾ ਕਾਰਣ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੇ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ-ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੀ ਸੀ। ਜਾਂ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਸੁੱਟੇ ਅਤੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਕਾਰਣ ਕੋਈ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ-ਉਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਵਿਉਂਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਸੀ।

But if
ʾim — eem
Strong's #518
him suddenly
petaʿ — peh-TA
Strong's #6621
without
lōʾ — loh
Strong's #3808
enmity,
ʾêbâ — ay-VA
Strong's #342
he thrust
hādap — ha-DAHF
Strong's #1920
or
ʾô — oh
Strong's #176
have cast
šālak — sha-LAHK
Strong's #7993
upon
ʿal — al
Strong's #5921
kōl — kole
Strong's #3605
him any thing
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
without
lōʾ — loh
Strong's #3808
laying of wait,
ṣĕdiyyâ — tseh-dee-YA
Strong's #6660