Numbers 24:21 Concordance
Numbers 24:21
ਫ਼ੇਰ ਬਿਲਆਮ ਨੇ ਕੇਨੀ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਉੱਚਾਰੇ: “ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਪੰਛੀ ਉੱਚੇ ਪਰਬਤ ਬਣਾਏ ਆਲ੍ਹਣੇ ਅੰਦਰ ਬੈਠਾ ਹੋਵੇ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he looked on | וַיַּרְא֙ | rāʾâ | ra-AH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Kenites, | הַקֵּינִ֔י | qênî | kay-NEE |
| and took up | וַיִּשָּׂ֥א | nāśāʾ | na-SA |
| his parable, | מְשָׁל֖וֹ | māšāl | ma-SHAHL |
| and said, | וַיֹּאמַ֑ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Strong | אֵיתָן֙ | ʾêtān | ay-TAHN |
| is thy dwellingplace, | מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ | môšāb | moh-SHAHV |
| and thou puttest | וְשִׂ֥ים | śûm | soom |
| in a rock. | בַּסֶּ֖לַע | selaʿ | seh-LA |
| thy nest | קִנֶּֽךָ׃ | qēn | kane |
Punjabi Bible