Numbers 24:11 Interlinear
Numbers 24:11
ਹੁਣ ਇੱਥੋਂ ਚੱਲਾ ਜਾ ਅਤੇ ਘਰ ਪਰਤ ਜਾ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਇਨਾਮ ਦਿਆਂਗਾ। ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਤੇਰਾ ਇਨਾਮ ਖੋਹ ਲਿਆ ਹੈ।”
Therefore now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
flee
bāraḥ — ba-RAHK
Strong's #1272
—
Strong's #0
thou to
ʾēl — ale
Strong's #413
thy place:
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
I thought
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to promote great
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
thee unto honour;
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
but, lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
hath kept thee back
mānaʿ — ma-NA
Strong's #4513
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
from honour.
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519