Numbers 23:9
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਬਤ ਉੱਤੋਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੋਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। ਉਹ ਲੋਕ, ਇੱਕਲੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੌਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| from the top | מֵרֹ֤אשׁ | mērōš | may-ROHSH |
| of the rocks | צֻרִים֙ | ṣurîm | tsoo-REEM |
| see I | אֶרְאֶ֔נּוּ | ʾerʾennû | er-EH-noo |
| him, and from the hills | וּמִגְּבָע֖וֹת | ûmiggĕbāʿôt | oo-mee-ɡeh-va-OTE |
| behold I | אֲשׁוּרֶ֑נּוּ | ʾăšûrennû | uh-shoo-REH-noo |
| him: lo, | הֶן | hen | hen |
| the people | עָם֙ | ʿām | am |
| shall dwell | לְבָדָ֣ד | lĕbādād | leh-va-DAHD |
| alone, | יִשְׁכֹּ֔ן | yiškōn | yeesh-KONE |
| not shall and | וּבַגּוֹיִ֖ם | ûbaggôyim | oo-va-ɡoh-YEEM |
| be reckoned | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| among the nations. | יִתְחַשָּֽׁב׃ | yitḥaššāb | yeet-ha-SHAHV |