Bible

Numbers 23:15 in Punjabi

Numbers 23:15
ਇਸ ਲਈ ਬਿਲਆਮ ਨੇ ਬਾਲਾਕ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਆਪਣੀ ਬਲੀ ਦੇ ਕੋਲ ਖਲੋ। ਮੈਂ ਉਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਜਾਕੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ।”

Numbers 23:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.

American Standard Version (ASV)
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet `Jehovah' yonder.

Bible in Basic English (BBE)
Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.

Darby English Bible (DBY)
And [Balaam] said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.

Webster's Bible (WBT)
And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet the LORD yonder.

World English Bible (WEB)
He said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet [Yahweh] yonder.

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet `Him' there;'

And he said וַיֹּ֙אמֶר֙ ʾāmar ah-MAHR
unto אֶל ʾēl ale
Balak, בָּלָ֔ק bālāq ba-LAHK
Stand הִתְיַצֵּ֥ב yāṣab ya-TSAHV
here כֹּ֖ה koh
by עַל ʿal al
thy burnt offering, עֹֽלָתֶ֑ךָ ʿōlâ oh-LA
while I וְאָֽנֹכִ֖י ʾānōkî ah-noh-HEE
meet אִקָּ֥רֶה qārâ ka-RA
yonder. כֹּֽה׃ koh



Read Full Chapter : Numbers 23

Punjabi Bible