Numbers 20:19 Interlinear
Numbers 20:19
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਅਸੀਂ ਮੁੱਖ ਸੜਕ ਉੱਤੋਂ ਦੀ ਲੰਘਾਗੇ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਪਸ਼ੂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਣੀ ਪੀਣਗੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਮੁੱਲ ਤਾਰਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਜਿੱਤਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।”
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
And the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
by the high way:
mĕsillâ — meh-see-LA
Strong's #4546
him, We will go
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
and if
ʾim — eem
Strong's #518
of thy water,
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
drink
šātâ — sha-TA
Strong's #8354
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
and my cattle
miqne — meek-NEH
Strong's #4735
then I will pay
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
meker — meh-HER
Strong's #4377
for it: I will only,
raq — rahk
Strong's #7535
without
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
any thing
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
on my feet.
regel — reh-ɡEL
Strong's #7272
go through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674