Numbers 19:21
ਇਹ ਬਿਧੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਦਾ ਵਾਸਤੇ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਉੱਤੇ ਖਾਸ ਜਲ ਛਿੜਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਸਤਰ ਵੀ ਧੋ ਲੈਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਖਾਸ ਜਲ ਨੂੰ ਛੂੰਹਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਅਪਵਿੱਤਰ ਰਹੇਗਾ।
| And it shall be | וְהָֽיְתָ֥ה | wĕhāyĕtâ | veh-ha-yeh-TA |
| perpetual a | לָּהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| statute | לְחֻקַּ֣ת | lĕḥuqqat | leh-hoo-KAHT |
| sprinkleth that he that them, unto | עוֹלָ֑ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| the water | וּמַזֵּ֤ה | ûmazzē | oo-ma-ZAY |
| of separation | מֵֽי | mê | may |
| wash shall | הַנִּדָּה֙ | hanniddāh | ha-nee-DA |
| his clothes; | יְכַבֵּ֣ס | yĕkabbēs | yeh-ha-BASE |
| and he that toucheth | בְּגָדָ֔יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
| water the | וְהַנֹּגֵ֙עַ֙ | wĕhannōgēʿa | veh-ha-noh-ɡAY-AH |
| of separation | בְּמֵ֣י | bĕmê | beh-MAY |
| shall be unclean | הַנִּדָּ֔ה | hanniddâ | ha-nee-DA |
| until | יִטְמָ֖א | yiṭmāʾ | yeet-MA |
| even. | עַד | ʿad | ad |
| הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |