Nehemiah 3:8
ਉਸ ਤੋਂ ਅਗਾਂਹ ਹਰਹਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਉੱਜੀਏਲ ਨੇ ਮੁਂਰਮਤ ਕੀਤੀ। ਉੱਜੀਏਲ ਇੱਕ ਸੁਨਿਆਰਾ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਅਗਾਂਹ ਹਨਾਨਯਾਹ ਅਤਰ ਬਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਾਰੀਆ ਅਤੇ ਚੌੜੀ ਕੰਧ ਤਾਈ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੇ।
Next | עַל | ʿal | al |
unto | יָד֣וֹ | yādô | ya-DOH |
him repaired | הֶֽחֱזִ֗יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Uzziel | עֻזִּיאֵ֤ל | ʿuzzîʾēl | oo-zee-ALE |
the son | בֶּֽן | ben | ben |
Harhaiah, of | חַרְהֲיָה֙ | ḥarhăyāh | hahr-huh-YA |
of the goldsmiths. | צֽוֹרְפִ֔ים | ṣôrĕpîm | tsoh-reh-FEEM |
Next | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
unto | יָד֣וֹ | yādô | ya-DOH |
repaired also him | הֶֽחֱזִ֔יק | heḥĕzîq | heh-hay-ZEEK |
Hananiah | חֲנַנְיָ֖ה | ḥănanyâ | huh-nahn-YA |
the son | בֶּן | ben | ben |
apothecaries, the of one of | הָֽרַקָּחִ֑ים | hāraqqāḥîm | ha-ra-ka-HEEM |
and they fortified | וַיַּֽעַזְבוּ֙ | wayyaʿazbû | va-ya-az-VOO |
Jerusalem | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-ROO-sha-la-EEM |
unto | עַ֖ד | ʿad | ad |
the broad | הַֽחוֹמָ֥ה | haḥômâ | ha-hoh-MA |
wall. | הָֽרְחָבָֽה׃ | hārĕḥābâ | HA-reh-ha-VA |