Matthew 9:14 Interlinear
Matthew 9:14
ਯਿਸੂ ਬਾਕੀ ਦੇ ਧਾਰਮਿਕ ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਤਦ ਯੂਹੰਨਾ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਆਣ ਕੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸਦਾ ਕੀ ਕਾਰਣ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀ ਬਹੁਤ ਵਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਤੇਰੇ ਚੇਲੇ ਵਰਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ?”
Then
tote — TOH-tay
Strong's #5119
came to
proserchomai — prose-ARE-hoh-may
Strong's #4334
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
disciples
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
of John,
iōannēs — ee-oh-AN-nase
Strong's #2491
saying,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
Why
diati — thee-ah-TEE
Strong's #1302
we
hēmeis — ay-MEES
Strong's #2249
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
Pharisees
pharisaios — fa-ree-SAY-ose
Strong's #5330
do fast
nēsteuō — nay-STAVE-oh
Strong's #3522
oft,
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
ho — oh
Strong's #3588
but
de — thay
Strong's #1161
disciples
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
thy
sou — soo
Strong's #4675
not?
ou — oo
Strong's #3756
fast
nēsteuō — nay-STAVE-oh
Strong's #3522