Matthew 7:24
ਸਿਆਣਾ ਮਨੁੱਖ ਅਤੇ ਮੂਰਖ ਮਨੁੱਖ “ਹਰੇਕ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਮੇਰੇ ਇਹ ਬਚਨ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਸ ਬੁੱਧਿਮਾਨ ਵਰਗਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿਸਨੇ ਚੱਟਾਨ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਬਣਾਇਆ।
Therefore | Πᾶς | pas | pahs |
whosoever | οὖν | oun | oon |
ὅστις | hostis | OH-stees | |
heareth | ἀκούει | akouei | ah-KOO-ee |
these | μου | mou | moo |
τοὺς | tous | toos | |
sayings | λόγους | logous | LOH-goos |
of mine, | τούτους | toutous | TOO-toos |
and | καὶ | kai | kay |
doeth | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
liken will I | ὁμοιώσω | homoiōsō | oh-moo-OH-soh |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
unto a wise | ἀνδρὶ | andri | an-THREE |
man, | φρονίμῳ | phronimō | froh-NEE-moh |
which | ὅστις | hostis | OH-stees |
built | ᾠκοδόμησεν | ōkodomēsen | oh-koh-THOH-may-sane |
his | τὴν | tēn | tane |
οἰκίαν | oikian | oo-KEE-an | |
house | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
a rock: | τὴν | tēn | tane |
πέτραν· | petran | PAY-trahn |