Matthew 18:6
ਯਿਸੂ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਕਾਰਣਾ ਬਾਰੇ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ “ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਕੋਈ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੋਟਿਆਂ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲੋਂ, ਜਿਹੜੇ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿਹਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਪਾਪ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਣ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਚੱਕੀ ਦਾ ਪੁੜ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੋਬ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ।
But | Ὃς | hos | ose |
whoso | δ' | d | th |
ἂν | an | an | |
shall offend | σκανδαλίσῃ | skandalisē | skahn-tha-LEE-say |
one | ἕνα | hena | ANE-ah |
τῶν | tōn | tone | |
ones these of | μικρῶν | mikrōn | mee-KRONE |
little | τούτων | toutōn | TOO-tone |
which | τῶν | tōn | tone |
believe | πιστευόντων | pisteuontōn | pee-stave-ONE-tone |
in | εἰς | eis | ees |
me, | ἐμέ | eme | ay-MAY |
it were better | συμφέρει | sympherei | syoom-FAY-ree |
for him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
that | ἵνα | hina | EE-na |
a millstone | κρεμασθῇ | kremasthē | kray-ma-STHAY |
were hanged | μύλος | mylos | MYOO-lose |
ὀνικὸς | onikos | oh-nee-KOSE | |
about | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
his | τὸν | ton | tone |
neck, | τράχηλον | trachēlon | TRA-hay-lone |
and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
drowned were he that | καὶ | kai | kay |
in | καταποντισθῇ | katapontisthē | ka-ta-pone-tee-STHAY |
the | ἐν | en | ane |
depth | τῷ | tō | toh |
of the | πελάγει | pelagei | pay-LA-gee |
sea. | τῆς | tēs | tase |
θαλάσσης | thalassēs | tha-LAHS-sase |