Matthew 18:32
“ਤਦ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਸ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, ‘ਓਏ ਦੁਸ਼ਟ ਨੋਕਰ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਕਿੰਨੇ ਧਨ ਦਾ ਦੇਣਦਾਰ ਸੀ, ਪਰ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਰਜਾ ਛੱਡਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਸਾਰਾ ਕਰਜਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| his | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| lord, | ὁ | ho | oh |
| called had he that after | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| said | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| wicked thou O | Δοῦλε | doule | THOO-lay |
| servant, | πονηρέ | ponēre | poh-nay-RAY |
| I forgave | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
| thee | τὴν | tēn | tane |
| all | ὀφειλὴν | opheilēn | oh-fee-LANE |
| that | ἐκείνην | ekeinēn | ake-EE-nane |
| ἀφῆκά | aphēka | ah-FAY-KA | |
| debt, | σοι | soi | soo |
| because | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
| thou desiredst | παρεκάλεσάς | parekalesas | pa-ray-KA-lay-SAHS |
| me: | με· | me | may |