Matthew 17:13
ਤਦ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਪਈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦਾ ਭਾਵ ਯੂਹੰਨਾ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਏਲੀਯਾਹ ਸੀ।
Then | τότε | tote | TOH-tay |
the | συνῆκαν | synēkan | syoon-A-kahn |
disciples | οἱ | hoi | oo |
understood | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
spake he | περὶ | peri | pay-REE |
unto them | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
of | τοῦ | tou | too |
John | βαπτιστοῦ | baptistou | va-ptee-STOO |
the | εἶπεν | eipen | EE-pane |
Baptist. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |