Matthew 12:9
ਯਿਸੂ ਦਾ ਟੁੰਡੇ ਦੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਯਿਸੂ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਤੁਰਕੇ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ ਤੇ ਗਿਆ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| when he was departed | μεταβὰς | metabas | may-ta-VAHS |
| thence, | ἐκεῖθεν | ekeithen | ake-EE-thane |
| went he | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| into | εἰς | eis | ees |
| their | τὴν | tēn | tane |
| συναγωγὴν | synagōgēn | syoon-ah-goh-GANE | |
| synagogue: | αὐτῶν· | autōn | af-TONE |