Matthew 12:24
ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਉਹ ਬਆਲ-ਜ਼ਬੂਲ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।”
| But | οἱ | hoi | oo |
| when the | δὲ | de | thay |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | pharisaioi | fa-ree-SAY-oo |
| heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| said, they it, | εἶπον | eipon | EE-pone |
| This | Οὗτος | houtos | OO-tose |
| out not doth fellow | οὐκ | ouk | ook |
| cast | ἐκβάλλει | ekballei | ake-VAHL-lee |
| τὰ | ta | ta | |
| devils, | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
| but | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| by | ἐν | en | ane |
| τῷ | tō | toh | |
| Beelzebub | Βεελζεβοὺλ | beelzeboul | vay-ale-zay-VOOL |
| the prince | ἄρχοντι | archonti | AR-hone-tee |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| devils. | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |