Matthew 12:20
ਉਹ ਲਿਤਾੜੇ ਹੋਏ ਕਾਨੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਤੋੜੇਗਾ। ਉਹ ਉਸ ਦੀਵੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖੇਗਾ ਜੋ ਕਿ ਬੁਝਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਨਿਰਪੱਖ ਨਿਆਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਸਥਾਪਿਤ ਨਾ ਕਰ ਦੇਵੇ।
A bruised | κάλαμον | kalamon | KA-la-mone |
reed | συντετριμμένον | syntetrimmenon | syoon-tay-treem-MAY-none |
not he shall | οὐ | ou | oo |
break, | κατεάξει | kateaxei | ka-tay-AH-ksee |
and | καὶ | kai | kay |
smoking | λίνον | linon | LEE-none |
flax | τυφόμενον | typhomenon | tyoo-FOH-may-none |
not he shall | οὐ | ou | oo |
quench, | σβέσει | sbesei | s-VAY-see |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
ἂν | an | an | |
forth send he | ἐκβάλῃ | ekbalē | ake-VA-lay |
εἰς | eis | ees | |
judgment | νῖκος | nikos | NEE-kose |
unto | τὴν | tēn | tane |
victory. | κρίσιν | krisin | KREE-seen |