Mark 7:32
ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਥੇ ਸੀ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਲਿਆਏ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਗੂੰਗਾ ਅਤੇ ਬੋਲਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਰਜੋਈ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਉਸ ਉੱਪਰ ਰੱਖਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰ ਦੇਵੇ।
And | καὶ | kai | kay |
they bring | φέρουσιν | pherousin | FAY-roo-seen |
unto him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
deaf, was that one | κωφὸν | kōphon | koh-FONE |
speech; his in impediment an had and | μογιλάλον | mogilalon | moh-gee-LA-lone |
and | καὶ | kai | kay |
they beseech | παρακαλοῦσιν | parakalousin | pa-ra-ka-LOO-seen |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to | ἵνα | hina | EE-na |
put upon | ἐπιθῇ | epithē | ay-pee-THAY |
αὐτῷ | autō | af-TOH | |
his hand | τὴν | tēn | tane |
him. | χεῖρα | cheira | HEE-ra |