Mark 15:42
ਯਿਸੂ ਦਾ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਜਾਣਾ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਤਿਆਰੀ ਦਾ ਦਿਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ (ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਸਬਤ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ) ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।
And | Καὶ | kai | kay |
now | ἤδη | ēdē | A-thay |
when the even | ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
was come, | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
because | ἐπεὶ | epei | ape-EE |
was it | ἦν | ēn | ane |
the preparation, | παρασκευή | paraskeuē | pa-ra-skave-A |
that | ὅ | ho | oh |
is, | ἐστιν | estin | ay-steen |
the before day the sabbath, | προσάββατον | prosabbaton | prose-AV-va-tone |