Mark 14:11
ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ ਇਹ ਸੁਣਕੇ ਬੜੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਸ ਬਦਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰੁਪਏ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ੜਵਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| And | οἱ | hoi | oo |
| when they | δὲ | de | thay |
| heard | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| glad, were they it, | ἐχάρησαν | echarēsan | ay-HA-ray-sahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| promised | ἐπηγγείλαντο | epēngeilanto | ape-ayng-GEE-lahn-toh |
| give to | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him | ἀργύριον | argyrion | ar-GYOO-ree-one |
| money. | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| And | καὶ | kai | kay |
| he sought | ἐζήτει | ezētei | ay-ZAY-tee |
| how | πῶς | pōs | pose |
| he might conveniently | εὐκαίρως | eukairōs | afe-KAY-rose |
| betray | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him. | παραδῷ | paradō | pa-ra-THOH |