Mark 11:14
ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦ੍ਰੱਖਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ “ਫ਼ਿਰ ਤੋਂ ਕੋਈ ਤੇਰਾ ਫ਼ਲ ਨਾ ਖਾਵੇ।” ਉਸ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ।
| And | καὶ | kai | kay |
| ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| answered | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| it, unto | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| No man | Μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| eat | ἐκ | ek | ake |
| fruit | σοῦ | sou | soo |
| of | εἰς | eis | ees |
| thee | τὸν | ton | tone |
| hereafter | αἰῶνα | aiōna | ay-OH-na |
| for | μηδεὶς | mēdeis | may-THEES |
| καρπὸν | karpon | kahr-PONE | |
| ever. | φάγοι | phagoi | FA-goo |
| And | καὶ | kai | kay |
| his | ἤκουον | ēkouon | A-koo-one |
| οἱ | hoi | oo | |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| heard | αὐτοῦ | autou | af-TOO |