Index
Full Screen ?
 

Malachi 2:3 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Malachi » Malachi 2 » Malachi 2:3 in Punjabi

Malachi 2:3
“ਵੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਝਿੜਕਾਂਗਾ ਤੇ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਛੁੱਟੀਆਂ ’ਚ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਜਕ ਮੈਨੂੰ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਗੰਦਗੀ ਵਾਲੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਗੋਬਰ ਨੂੰ ਕੱਢ ਕੇ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਹ ਗੋਬਰ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ਤੇ ਲੇਪਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਗੰਦਗੀ ਸਮੇਤ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸੁੱਟੇ ਜਾਵੋਂਗੇ।

Behold,
הִנְנִ֨יhinnîheen-NEE
I
will
corrupt
גֹעֵ֤רgōʿērɡoh-ARE

לָכֶם֙lākemla-HEM
your
seed,
אֶתʾetet
spread
and
הַזֶּ֔רַעhazzeraʿha-ZEH-ra
dung
וְזֵרִ֤יתִיwĕzērîtîveh-zay-REE-tee
upon
פֶ֙רֶשׁ֙perešFEH-RESH
your
faces,
עַלʿalal
dung
the
even
פְּנֵיכֶ֔םpĕnêkempeh-nay-HEM
of
your
solemn
feasts;
פֶּ֖רֶשׁperešPEH-resh
away
you
take
shall
one
and
חַגֵּיכֶ֑םḥaggêkemha-ɡay-HEM

וְנָשָׂ֥אwĕnāśāʾveh-na-SA
with
אֶתְכֶ֖םʾetkemet-HEM
it.
אֵלָֽיו׃ʾēlāyway-LAIV

Chords Index for Keyboard Guitar