Luke 9:53
ਪਰ ਸਾਮਰਿਯਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
| And | καὶ | kai | kay |
| they did not | οὐκ | ouk | ook |
| receive | ἐδέξαντο | edexanto | ay-THAY-ksahn-toh |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| his | τὸ | to | toh |
| πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone | |
| face | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| was | ἦν | ēn | ane |
| as though he would go | πορευόμενον | poreuomenon | poh-rave-OH-may-none |
| to | εἰς | eis | ees |
| Jerusalem. | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |