Punjabi Bible
Luke 7:47 Interlinear
Luke 7:47
ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦਾ ਅਨੰਦ ਪਿਆਰ ਇਹ ਦਰਸ਼ਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਪਰ ਉਹ, ਜਿਸਦੇ ਥੋੜੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਹੋਏ ਹਨ, ਘੱਟ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।”
Wherefore
hos — ose
Strong's #3739
charin — HA-reen
Strong's #5484
I say
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto thee,
soi — soo
Strong's #4671
are forgiven;
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
ho — oh
Strong's #3588
sins,
hamartia — a-mahr-TEE-ah
Strong's #266
Her
autos — af-TOSE
Strong's #846
which
ho — oh
Strong's #3588
are many,
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
she loved
agapaō — ah-ga-PA-oh
Strong's #25
much:
polys — poh-LYOOS
Strong's #4183
to whom
hos — ose
Strong's #3739
but
de — thay
Strong's #1161
little
oligos — oh-LEE-gose
Strong's #3641
is forgiven,
aphiēmi — ah-FEE-ay-mee
Strong's #863
little.
oligos — oh-LEE-gose
Strong's #3641
loveth
agapaō — ah-ga-PA-oh
Strong's #25