Luke 7:17
ਇਹ ਖਬਰ ਯਿਸੂ ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਿਯਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਲ ਗਈ।
| And | καὶ | kai | kay |
| this | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| ὁ | ho | oh | |
| rumour | λόγος | logos | LOH-gose |
| of | οὗτος | houtos | OO-tose |
| him | ἐν | en | ane |
| went forth | ὅλῃ | holē | OH-lay |
| throughout | τῇ | tē | tay |
| all | Ἰουδαίᾳ | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| περὶ | peri | pay-REE | |
| Judaea, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| throughout | ἐν | en | ane |
| all | πάσῃ | pasē | PA-say |
| the | τῇ | tē | tay |
| region round about. | περιχώρῳ | perichōrō | pay-ree-HOH-roh |