Luke 24:24
ਸਾਡੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਵੀ ਕਬਰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀ ਉਹੀ ਕੁਝ ਵੇਖਿਆ ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਬਰ ਵੇਖੀ ਪਰ ਉੱਥੇ ਯਿਸੂ ਨਾ ਲੱਭਿਆ।”
And | καὶ | kai | kay |
certain | ἀπῆλθόν | apēlthon | ah-PALE-THONE |
of them which were | τινες | tines | tee-nase |
with | τῶν | tōn | tone |
us | σὺν | syn | syoon |
went | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τὸ | to | toh |
sepulchre, | μνημεῖον | mnēmeion | m-nay-MEE-one |
and | καὶ | kai | kay |
found | εὗρον | heuron | AVE-rone |
it even | οὕτως | houtōs | OO-tose |
so | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
as | καὶ | kai | kay |
the | αἱ | hai | ay |
women | γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase |
said: had | εἶπον | eipon | EE-pone |
but | αὐτὸν | auton | af-TONE |
him | δὲ | de | thay |
they saw | οὐκ | ouk | ook |
not. | εἶδον | eidon | EE-thone |