Punjabi Bible
Luke 2:39 Interlinear
Luke 2:39
ਯੂਸੁਫ਼ ਅਤੇ ਮਰਿਯਮ ਵਾਪਸ ਘਰ ਨੂੰ ਪਰਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਅਤੇ ਮਰਿਯਮ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨੇਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਦ ਗਲੀਲ ਵੱਲ ਆਪਣੇ ਨਗਰ ਨਾਸਰਤ ਨੂੰ ਆਏ।
And
kai — kay
Strong's #2532
when
hōs — ose
Strong's #5613
they had performed
teleō — tay-LAY-oh
Strong's #5055
all things
hapas — A-pahs
Strong's #537
ho — oh
Strong's #3588
according to
kata — ka-TA
Strong's #2596
the
ho — oh
Strong's #3588
law
nomos — NOH-mose
Strong's #3551
of the Lord,
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
they returned
hypostrephō — yoo-poh-STRAY-foh
Strong's #5290
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Galilee,
galilaia — ga-lee-LAY-ah
Strong's #1056
to
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
city
polis — POH-lees
Strong's #4172
their own
autos — af-TOSE
Strong's #846
Nazareth.
nazareth — na-za-RAYTH
Strong's #3478