Luke 19:17
ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, ‘ਸ਼ਾਬਾਸ਼! ਤੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੇਵਕ ਹੈ। ਤੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਦਸ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਹਾਕਮ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।’
And | καὶ | kai | kay |
he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Well, | Εὖ, | eu | afe |
thou good | ἀγαθὲ | agathe | ah-ga-THAY |
servant: | δοῦλε | doule | THOO-lay |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
been hast thou | ἐν | en | ane |
faithful | ἐλαχίστῳ | elachistō | ay-la-HEE-stoh |
in | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
a very little, | ἐγένου | egenou | ay-GAY-noo |
have | ἴσθι | isthi | EE-sthee |
thou | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
authority | ἔχων | echōn | A-hone |
over | ἐπάνω | epanō | ape-AH-noh |
ten | δέκα | deka | THAY-ka |
cities. | πόλεων | poleōn | POH-lay-one |