Punjabi Bible
Luke 18:8 Interlinear
Luke 18:8
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਆਂ ਦੇਵੇਗਾ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਵੇਗਾ, ਕੀ ਉਹ ਧਰਤੀ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?”
I tell
legō — LAY-goh
Strong's #3004
you
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he will
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
ho — oh
Strong's #3588
avenge
ekdikēsis — ake-THEE-kay-sees
Strong's #1557
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
en — ane
Strong's #1722
speedily.
tachos — TA-hose
Strong's #5034
Nevertheless when
plēn — plane
Strong's #4133
the
ho — oh
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
ho — oh
Strong's #3588
of man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
cometh,
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
shall
ara — AH-ra
Strong's #687
he find
heuriskō — ave-REE-skoh
Strong's #2147
ho — oh
Strong's #3588
faith
pistis — PEE-stees
Strong's #4102
on
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the
ho — oh
Strong's #3588
earth?
gē — gay
Strong's #1093