Luke 17:8
ਨਹੀਂ! ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ ਨੂੰ ਆਖੋਂਗੇ, ‘ਮੇਰੇ ਲਈ ਰਾਤ ਦਾ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰ, ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੀਕ ਮੈਂ ਖਾਂਦਾ ਤੇ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਸੇਵਾ ਕਰ। ਫ਼ਿਰ ਤੂੰ ਖਾ ਪੀ ਸੱਕਦਾ ਹੈਂ।
And | ἀλλ' | all | al |
will not rather | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
say | ἐρεῖ | erei | ay-REE |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
ready Make | Ἑτοίμασον | hetoimason | ay-TOO-ma-sone |
wherewith | τί | ti | tee |
I may sup, | δειπνήσω | deipnēsō | thee-PNAY-soh |
and | καὶ | kai | kay |
gird thyself, | περιζωσάμενος | perizōsamenos | pay-ree-zoh-SA-may-nose |
serve and | διακόνει | diakonei | thee-ah-KOH-nee |
me, | μοι | moi | moo |
till | ἕως | heōs | AY-ose |
I have eaten | φάγω | phagō | FA-goh |
and | καὶ | kai | kay |
drunken; | πίω | piō | PEE-oh |
and | καὶ | kai | kay |
afterward | μετὰ | meta | may-TA |
ταῦτα | tauta | TAF-ta | |
thou | φάγεσαι | phagesai | FA-gay-say |
shalt eat | καὶ | kai | kay |
and | πίεσαι | piesai | PEE-ay-say |
drink? | σύ | sy | syoo |