Luke 14:35
ਨਾ ਤਾਂ ਇਹ ਮਿੱਟੀ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਖਾਦ ਵਾਂਗ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸੱਕਦਾ ਹੈ। ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਇਵੇਂ ਹੀ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। “ਕੰਨਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਨਣ ਦਿਉ।”
| It is | οὔτε | oute | OO-tay |
| neither | εἰς | eis | ees |
| fit | γῆν | gēn | gane |
| for | οὔτε | oute | OO-tay |
| land, the | εἰς | eis | ees |
| nor yet | κοπρίαν | koprian | koh-PREE-an |
| for | εὔθετόν | eutheton | AFE-thay-TONE |
| the dunghill; | ἐστιν | estin | ay-steen |
| cast men but | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| it | βάλλουσιν | ballousin | VAHL-loo-seen |
| out. | αὐτό | auto | af-TOH |
| He that | ὁ | ho | oh |
| hath | ἔχων | echōn | A-hone |
| ears | ὦτα | ōta | OH-ta |
| to hear, | ἀκούειν | akouein | ah-KOO-een |
| let him hear. | ἀκουέτω | akouetō | ah-koo-A-toh |